Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

Autor Thema: A new look for LEGO IDEAS, and the future home of Contests  (Gelesen 111 mal)

maccroche

  • LUG Ambassador
  • Administrator
  • Megafig
  • *****
  • Beiträge: 1648
    • Lego Sammlung, links...
A new look for LEGO IDEAS, and the future home of Contests
« am: 27. Juni 2018, 13:11:15 Nachmittag »

Hallo,
für die "googlesierte" Übersetzung, siehe unten.
lg,


*************
Today we’re pleased to share the new and updated LEGO IDEAS with you. For the last couple years, we’ve been on a journey to make LEGO IDEAS more than a place to share ideas for new LEGO sets. We’re working to make it the crowdsourcing and co-creation hub for teen and adult LEGO fans.

This started with the LEGO IDEAS Test Lab early last year, and then the Contests beta we launched in November. Now, we’ve redesigned our site and navigation to feature Contests fully alongside the “classic” LEGO IDEAS projects—which we’re now calling Product Ideas. In September, our sister site LEGO Rebrick will close. You’ll find all the exciting contests like Moments in Space and Design the Next FIRST® LEGO® League World Festival Trophy on IDEAS going forward! By combining our efforts under one platform and brand, we believe we can offer you more and better opportunities to connect with us over your LEGO ideas.

What’s new?
• A redesigned, responsive site design with an improved mobile experience.
• A news feed that shows you top items according to a score by default. You can also toggle the feed to show the most recent items first by selecting “New” in the Sort By box underneath the left menu on any news feed page. Read more about how Top items are sorted.
• Redesigned navigation menus that make Contests more visible.
• Projects are now called “Product Ideas.” We found the public called them “ideas” anyway, so we updated this for clarity.
• The Discover page now lets you search product ideas, contests, contest entries, and blog posts.
• We’ve updated our Product Idea Guidelines and Terms of Service. Most notably, now: ◦ All product ideas must be submitted on your own behalf and not on behalf of an employer or client.
◦ Under Prizes and Rewards, we have added a missing mention of the consolation prizes given for Product Ideas that are not approved in Review.


LEGO IDEAS Contests will replace LEGO Rebrick contests end of summer
 LEGO Rebrick will run contests over the summer, and transition to LEGO IDEAS September 1st. If you entered any LEGO Rebrick contests, you’ll want to save your data before the site goes offline. We’ll send a couple reminders as September 1st approaches. We're streamlining our crowdsourcing and co-creation experiences under one brand and platform—LEGO IDEAS.

Removing Clutch Power Points
 Until now, members could earn “Clutch Power” points for doing certain things on the site like earning followers or receiving likes for comments. While this was a way to rank active members, the cumulative nature meant newer members couldn’t easily break into the rankings. We prefer all members be welcome on equal footing and the focus be on great submissions. So, we’ve removed Clutch Power points. Don’t worry though, your badges aren’t going anywhere!

If you’re between 13-15 years old, we now need your parents’ consent to have a LEGO IDEAS profile.
 Due to new data protection laws, if you’re between 13-15 years old we need your parent or guardian’s consent to allow you to continue using LEGO Ideas. If you have active Product Ideas or Contest Entries, these are de-activated until we receive their consent. Read more on our Help and FAQ.

Looking Ahead
This is the first step in a series of updates this year. We’re already working on improving the look and feel of Contests, along with other design enhancements across the site. Once we improve how contests work and the admin tools that allow us to support them, we’ll remove the "beta" label. Look forward to more exciting LEGO IDEAS contests late summer and fall 2018!


**********************************************

Heute freuen wir uns, die neuen und aktualisierten LEGO IDEEN mit Ihnen zu teilen. In den letzten Jahren waren wir auf einer Reise, um LEGO IDEAS zu einem Ort zu machen, an dem du Ideen für neue LEGO-Sets austauschen kannst. Wir arbeiten daran, es zum Crowdsourcing- und Co-Creation-Zentrum für LEGO-Fans für Teenager und Erwachsene zu machen.

Dies begann Anfang letzten Jahres mit dem LEGO IDEAS Testlabor und dann mit der Contests Beta, die wir im November gestartet haben. Jetzt haben wir unsere Website und Navigation so umgestaltet, dass sie neben den "klassischen" LEGO IDEAS-Projekten, die wir jetzt Produktideen nennen, Contests anbieten. Im September wird unsere Schwester-Site LEGO Rebrick geschlossen. Du findest alle spannenden Wettbewerbe wie Moments in Space und entwerfe die Next FIRST® LEGO® Liga World Festival Trophy auf IDEAS! Durch die Kombination unserer Bemühungen unter einer Plattform und einer Marke können wir Ihnen mehr und bessere Möglichkeiten bieten, mit uns über Ihre LEGO-Ideen in Kontakt zu treten.

Was gibt's Neues?
• Ein neu gestaltetes, responsives Website-Design mit einer verbesserten mobilen Erfahrung.
• Ein News-Feed, der standardmäßig die Top-Punkte nach einem Score anzeigt. Sie können den Feed auch so umschalten, dass die neuesten Elemente zuerst angezeigt werden, indem Sie im Feld Sortieren nach unter dem linken Menü auf einer beliebigen News-Feed-Seite "Neu" auswählen. Lesen Sie mehr darüber, wie Top-Artikel sortiert sind.
• Neu gestaltete Navigationsmenüs, die Wettbewerbe sichtbarer machen.
• Projekte heißen jetzt "Produktideen". Wir haben die Öffentlichkeit trotzdem als "Ideen" bezeichnet, also haben wir diese zur besseren Übersicht aktualisiert.
• Auf der Seite "Entdecken" können Sie jetzt nach Produktideen, Wettbewerben, Wettbewerbseinträgen und Blog-Posts suchen.
• Wir haben unsere Produktideen-Richtlinien und Nutzungsbedingungen aktualisiert. Vor allem jetzt: ◦ Alle Produktideen müssen in Ihrem eigenen Namen und nicht im Auftrag eines Arbeitgebers oder Kunden eingereicht werden.
◦ Unter Preise und Belohnungen haben wir eine fehlende Erwähnung der Trostpreise hinzugefügt, die für Produktideen vergeben wurden, die nicht im Rückblick genehmigt wurden.


LEGO IDEAS Contests werden die LEGO Rebrick Contests Ende des Sommers ersetzen
 LEGO Rebrick wird im Sommer Wettbewerbe veranstalten und am 1. September zu LEGO IDEAS übergehen. Wenn Sie an LEGO Rebrick-Wettbewerben teilgenommen haben, sollten Sie Ihre Daten speichern, bevor die Website offline geht. Wir werden ein paar Erinnerungen senden, wenn der 1. September naht. Wir optimieren unsere Crowdsourcing- und Co-Creation-Erfahrungen unter einer Marke und Plattform - LEGO IDEAS.

Kupplungskraftpunkte entfernen
 Bis jetzt konnten Mitglieder "Clutch Power" -Punkte verdienen, um bestimmte Dinge auf der Seite zu tun, wie das Sammeln von Followern oder das Erhalten von Likes für Kommentare. Während dies ein Weg war, aktive Mitglieder zu ordnen, bedeutete die kumulative Natur, dass neuere Mitglieder nicht einfach in die Rangliste einsteigen konnten. Wir bevorzugen, dass alle Mitglieder auf Augenhöhe willkommen sind und der Fokus auf tollen Einreichungen liegt. Also haben wir Clutch Power Punkte entfernt. Mach dir keine Sorgen, deine Abzeichen gehen nirgendwohin!

Wenn du zwischen 13 und 15 Jahre alt bist, benötigen wir jetzt die Zustimmung deiner Eltern, um ein LEGO IDEAS Profil zu haben.
 Aufgrund der neuen Datenschutzgesetze benötigen wir, wenn Sie zwischen 13 und 15 Jahre alt sind, die Zustimmung Ihres Elternteils oder Erziehungsberechtigten, damit Sie LEGO Ideas weiter verwenden können. Wenn Sie aktive Produktideen oder Wettbewerbsbeiträge haben, werden diese deaktiviert, bis wir ihre Zustimmung erhalten. Lesen Sie mehr in unserer Hilfe und FAQ.

Vorausschauen
Dies ist der erste Schritt in einer Reihe von Updates in diesem Jahr. Wir arbeiten bereits daran, das Aussehen und Verhalten von Wettbewerben sowie andere Designverbesserungen auf der Website zu verbessern. Sobald wir die Funktionsweise der Wettbewerbe und die Admin-Tools, mit denen wir sie unterstützen können, verbessern, entfernen wir das Label "Beta". Freuen Sie sich auf spannende LEGO IDEAS Wettbewerbe im Spätsommer und Herbst 2018!
Gespeichert

herb66

  • Vereinsmitglieder
  • Megafig
  • ****
  • Beiträge: 3718
Re: A new look for LEGO IDEAS, and the future home of Contests
« Antwort #1 am: 28. Juni 2018, 12:46:22 Nachmittag »

Ich muss sagen, diese Dinge erinnern mich immer ein wenig an die Arbeitsanleitungen bei uns im Büro. Alles muss so formuliert sein, dass es nicht das kleinste Missverständnis geben darf. Es muss immer alles zu einem Thema gesagt sein, dass es ja keine Schlupflöcher gibt. Dadurch werden diese Vorgaben immer so aufgeblasen dargestellt und man muss sich als Newbie durch Dinge durchackern, wo am Ende gar nichts interessantes überbleibt oder die Hauptaussage komplett untergeht. Diese Dinge für LEGO Fans sind gewiss von ehemaligen Beamten oder Juristen ausgearbeitet, die einem jeden Spaß an der Freud nehmen. Selbst die Google-Übersetzung bereitet mir Kopfschmerzen beim Lesen.

Ich hätte viel mehr davon, wenn diese Fanunterstützung nicht immer nur eine One-Way-Geschichte wäre. TLG bietet den Fans Dinge an, wo sie glaubt, dass es uns freut. Was uns wirklich freuen würde, da darf es von unserer Seite keine Vorschläge geben. Ich würde mir wünschen, dass es ähnlich wie bei LEGO Ideas auch die Möglichket gäbe, neue Steintypen vorzuschlagen und wenn man 10.000 likes hat, denkt TLG darüber nach, ob Sets mit so einem Steinetyp gemacht werden. Wie lang ich mir schon 2-geteilte Bogenfenster in einem stein Wünsche und so was will einfach nicht herauskommen. Oder die Ecksteine bei verschienenen Dachschrägungen. Da ist TLG komplett unbeweglich, man möchte fast sagen, stur und starrköpfig.
Gespeichert